Tonight I would read something. I had started writing it as I sat there last week, and finished it today, not too long before going up to recite it. I have never read a poem in front of a group like that before, and I am typically no poet. I was the first person in the second round, and was nervous only for a heartbeat, until I started speaking, and then I sounded to my ears exactly how I sounded in my apartment when I had rehearsed it only about an hour ago.
I don't know how everyone liked it (I received a couple of complements) but I was pleased, more so with how I read it, and the night went on.
At the break I met the female singer I liked from last week in the bathroom and let her know I enjoyed her song. She thanked me and asked where I was from. I told her, not expecting her to have any idea where San Juan Capistrano was because no one does, and she nodded and then said, "Fullerton." No way. She has to leave Paris next week. I am sad for her. She is very young. She says she came here to clear her head, but that she could get used to this clear-headedness.
The theme tonight seems to be of people leaving, and several poets speak about leaving Paris, as some are leaving soon, or maybe they are just preparing themselves. It is ironic because I had started writing about that very topic right before everyone started talking about it. At least I was not alone in my thoughts.
I met an Australian girl who sat in front of me who was bubbly and fun and so excited because I had overheard her talking about sign language and I cut into the conversation and told her that I knew some. We signed back and forth and it made her so happy. She was asking me how to say common words like Facebook and YouTube (sign language is not the same in every country although you would think it is) and I had to remind her that I had taught myself sign language when I was 15 years old.
An Irish boy named Sean was a really great writer, and I enjoyed his poem on Paris. One phrase I remember is this: "If in Paris you are still figidty and full of want then no place can save you."
Lastly I met a very nice Parisian girl whose arm was in a sling from a freak fall playing with a cat. I told her about my stupid fall also. She said they are looking for many English teachers in Paris.
So, time for bed. I had my snack of sundried tomatoes, almond toast, and quinoa crackers. Another full day of writing tomorrow.
_____________________________________________________________________________
Aujourd'hui je me suis levé à 7h du matin, est allé droit sur l'ordinateur, et littéralement n'arrête pas d'écrire jusqu'à ce que 20 heures, puis fait mon chemin vers Au Chat Noir pour la réunion hebdomadaire des Spoken Word à Paris, que j'ai écrit au sujet d'un couple de blogs il ya . (Ai-je vous l'ai dit combien je n'aime pas le mot blog? On dirait bla. Suis-je en train d'écrire blah? Probablement.)
Ce soir, je lisais quelque chose. J'avais commencé à l'écrire que j'étais assis là la semaine dernière, et il a terminé aujourd'hui, pas trop long avant de monter à la réciter. Je n'ai jamais lu un poème en face d'un groupe comme ça avant, et je suis généralement pas un poète. J'étais la première personne dans le deuxième tour, et était nerveux seulement un battement de cœur, jusqu'à ce que j'ai commencé à parler, et puis je sonne à mes oreilles exactement ce que je retenti dans mon appartement quand je l'avais répété à seulement une heure auparavant.
Je ne sais pas comment tout le monde l'ont apprécié (j'ai reçu un couple de compléments), mais j'ai eu le plaisir, d'autant plus avec la façon dont je l'ai lu, et la nuit s'est passé.
A la pause, j'ai rencontré la chanteuse J'ai aimé la semaine dernière dans la salle de bain et lui laisser savoir J'ai aimé sa chanson. Elle m'a remercié et a demandé d'où je venais. Je lui ai dit, ne s'attendait pas à elle d'avoir une idée d'où San Juan Capistrano parce que personne ne le fait, et elle hocha la tête et dit alors: "Fullerton." Pas du tout. Elle doit quitter Paris la semaine prochaine. Je suis triste pour elle. Elle est très jeune. Elle dit qu'elle est venue ici pour vider sa tête, mais qu'elle ne pouvait s'habituer à ce lucidité.
Le thème semble être ce soir pour des gens qui quittent, et plusieurs poètes parlent de quitter Paris, comme certains le quitter bientôt, ou peut-être qu'ils sont juste eux-mêmes la préparation. Il est ironique parce que je n'avais commencé à écrire sur ce sujet tout à fait raison avant tout le monde a commencé à parler à ce sujet. Au moins je n'étais pas seul dans mes pensées.
J'ai rencontré une jeune fille australienne qui était assis en face de moi qui était pétillante et amusante, et tellement excité parce que je n'avais entendu parler de sa langue des signes et j'ai coupé dans la conversation et lui ai dit que je connaissais certains. Nous avons signé avant en arrière et il la rendait si heureux. Elle me demandait comment dire des mots communs tels que Facebook et YouTube (langue des signes n'est pas la même dans tous les pays, même si on pourrait penser qu'il est) et j'ai dû lui rappeler que j'avais appris moi-même la langue des signes quand j'avais 15 ans.
Un garçon irlandais du nom de Sean était un écrivain vraiment super, et j'ai apprécié son poème sur Paris. Une phrase je me souviens est la suivante: «Si, dans Paris, vous êtes encore figidty et plein de veux alors pas de place peut vous sauver."
Enfin, j'ai rencontré une fille très gentille parisienne dont le bras était en écharpe après une chute monstre à jouer avec un chat. Je lui ai parlé de mon chute bête aussi. Elle a dit qu'ils sont à la recherche pour de nombreux professeurs d'anglais à Paris.
Donc, l'heure de dormir. J'ai eu ma collation des tomates séchées, amandes rôties, craquelins et de quinoa. Une autre journée complète de la rédaction de demain.
No comments:
Post a Comment