This looks like a nice spot to write.
We arrive at her apartment, in this ancient building in her little village. It is just adorable. Look, there are little birds in the rafters just outside her door in the stairway!
She invites me to take a promenade of the town while she gets ready. She has prepared a small dinner party for me. I enjoy the walk immensely. She also lives right next to the Seine.
I walk by this window, drawn by the lovely scent of the star jasmine around it and the lovely lamp sitting there, and I wish I could go inside and see the rest of the house.
Now I want to see the secret garden behind this fence!
And the rose bush on the other side of this wall!
I don't think this sign or this fence is workin' for them...
I return to the house and the guests arrive. Her three friends are all pioneers. We have a blast! What a great group, and a bunch of comedians! I insist we talk in French the whole time. I even talk to her kitty in French!
The dinner was excellent. Helena and I had met at a restaurant, so she knew about how I eat, and she prepared a wonderful meal of veggies, pasta, bread, and my favorite, sundried tomatoes. For dessert we had fresh pineapple and a cake she made.
We end the party around midnight and I wake up the next morning, this morning, at 5am. I use the peaceful time in these early hours to work on a French scene I am planning on reading at the next Spoken Word Paris. It will be my first time reciting in French! Myself and the cat are the only ones awake. At 7am I hear the first chimes of the bell and can see the belfry tower from my bed. Helena must be used to it because she sleeps right on through. I finish writing my scene before she wakes up.
Helena graciously offers for me to stay with her for more time next year so I can write and also hike in the many trails that are around, and visit many of the spots that became inspirations for many paintings. I told her to count on it!
Ah, back home. Helena works in Paris, so it was perfect to share the drive with her and the time. She doesn't speak much English, so we speak only in French and I learn a lot being with her. I will miss her when I go, and look forward to seeing her next year.
______________________________________________________________________
Hélène était si gentil avec moi accueillent pour une nuit dans son village de La Roche-Guyon, qui n'est pas trop loin de Giverny. Monet a réellement vécu dans ce domaine avant de Giverny, dans une ville voisine appelée Vétheuil. Nous sommes venus en sa maison. Il n'était pas difficile de voir pourquoi il a choisi la région, il est beau. En outre, comme expliqué Hélène, la lumière change ici toute la journée, toute la journée, et Monet aime peindre les lieux mêmes à la lumière différente. Je n'ai tout simplement toujours aimé le ciel ici, en France, en particulier juste après la pluie.
Cela ressemble à un bon endroit pour écrire.
Nous arrivons à son appartement, dans ce bâtiment ancien dans son petit village. Il est tout simplement adorable. Regardez, il ya des petits oiseaux dans les chevrons juste à l'extérieur la porte de sa dans l'escalier!
Elle m'invite à faire une promenade de la ville alors qu'elle se prépare. Elle a préparé un petit dîner pour moi. J'aime la marche énormément. Elle vit aussi juste à côté de la Seine.
Je marche par cette fenêtre, attirés par l'odeur du jasmin belle étoile autour d'elle et la lampe belle assis là, et je souhaite que je pourrais aller à l'intérieur et de voir le reste de la maison.
Maintenant, je veux voir le jardin secret derrière cette barrière!
Et le rosier de l'autre côté de ce mur!
Je ne pense pas que ce signe ou cette clôture est workin 'pour eux ...
Je reviens à la maison et les invités arrivent. Ses trois amis sont tous des pionniers. Nous avons une explosion! Qu'est-ce qu'un grand groupe, et un bouquet de comédiens! J'insiste, nous parler en français tout le temps. J'ai même parler à son chat en français!
Le dîner était excellent. Hélène et j'avais rencontré dans un restaurant, elle savait comment je mange, et elle a préparé un merveilleux repas de légumes, pâtes, pain, et mon préféré, les tomates séchées au soleil. Pour le dessert, nous avons eu d'ananas frais et un gâteau qu'elle a fait.
Nous terminons la partie autour de minuit et je me réveille le lendemain matin, ce matin, à 5h du matin. J'utilise le temps de paix dans ces premières heures à travailler sur une scène française, je me prépare à la lecture à la prochaine Spoken Word à Paris. Ce sera ma première fois en récitant en français! Moi-même et le chat sont les seuls éveillés. À 7h du matin, j'entends le premier carillon de la cloche et peut voir la tour du beffroi de mon lit. Helena doit être utilisé pour ce parce qu'elle dort à droite sur la grâce. J'aurai fini d'écrire ma scène avant qu'elle ne se réveille.
Helena offre gracieusement pour moi de rester avec elle pendant plus de temps l'année prochaine afin que je puisse écrire et aussi se promener dans les nombreux sentiers qui sont autour, et de visiter la plupart des taches qui sont devenus sources d'inspiration pour de nombreux tableaux. Je lui ai dit de compter sur elle!
Ah, retour à la maison. Hélène travaille à Paris, alors c'était parfait pour partager le lecteur avec elle et le temps. Elle ne parle pas bien anglais, c'est pourquoi nous parlons uniquement en français et j'apprends beaucoup être avec elle. Elle va me manquer quand je vais, et j'ai hâte de voir son l'année prochaine.
No comments:
Post a Comment