Drôle de frimousse

Drôle de frimousse means Funny Face in French.  I can't believe there is an Audrey Hepburn movie I have not seen. 

One of my Parisian friends showed me this really unique theater this week called Forum des Images.  I picked up a guide which was 55 pages long, just for the month of May!  The theater is amazing.  They show classic movies, French movies, have a movie library where you can go and watch the movies you want, they offer free or extremely inexpensive cinema courses where you can learn from the experts, expositions, and films for children.  It is very close to where I live.

Tonight I went for the first time, for the opening of a series they are doing called "Cycle Paris vu par Hollywood", and saw the movie Funny Face.  I loved it!

The theater itself was quite large, and filled up quickly.  I was not the only one there alone by far.  In the schedule it had said: en présence du claquettiste Fabian Ruiz.  I went on the internet, looked in my French dictionary, looked in my French syllabus...I could not find the definition of claquettiste!  I guess I would just have to wait and see...
 
The evening began with two presenters introducing the Cycle Paris vu par Hollywood.  Next, they introduced the claquettiste.  I quickly learned what one was: a tap dancer!  He talked for a while, and then was accompanied by live baby grand piano (which sat at the lower left corner of the auditorium) as he performed a routine.  It was amazing!  I loved tap dancing as a kid and this was just so fun to watch.  In the style of Fred Astaire (only fitting for the movie we were about to watch) he danced, pranced, and hopped across the stage.  My pictures didn't come out very well because of the lighting, but you can get a sense.

Such fun!

Upon their leaving the stage, after great applause, they dimmed the lights and began a film.  I think we all sat their curious as a strange scene came on the screen, men and women dressed in a 70's era style in some sort of theatrical club, cigarette smoke hanging in the air.  Models were interviewed, and from the laughter in the audience I guessed it was sarcastic or making fun of models.  Then the French version of the Beatles started to play, and the title Les Idoles came across the screen. What was this?  Some weird preview?  I was confused.

The lights came back on and the presenter once again took the stage and laughing stated that the wrong movie was obviously being played, they had yet to find the right one, and they would send someone to the store to get one!  The audience all laughed.

Our claquettiste was kind enough to take the stage once again and, thanking us for our patience, proceeded to give us a lesson in tap dancing, as he would explain and then demonstrate the steps.  All of the moves held their English names: shuffle, ball, change, pullback, etc.  We had great fun watching him, and I think he had great fun in teaching.

The movie was once again ready to commence, and we sat back and enjoyed the next hour and three quarters of Funny Face.

What a great movie.  Funny, colorful, full of life, scenes of Paris from the mid-50's, and of course one of my favorite actresses, Audrey Hepburn.  It was kept in English, with French subtitles, and I made notes as I watched.

After the movie everyone clapped, and I was getting ready to leave I noticed everyone had gathered in a large room at the end of the hall.  I entered and was delighted to find they were serving appetizers and wine!  I love the VIP movie theater in San Juan Capistrano, but this tops even that.  Between the introductions, live piano, huge theater, tap dancing, and now wine and food, what a treat!

I had tasty tomato and olive tarts, red wine, and then the French desserts came out.  I had talked to a lady in the bathroom and she came over to say hi to me again and introduce her friend that she had come with.  We ended up talking, and how nice they were.  Here they are, my new friends, a bunch of "funny faces"!

We danced and sang as we descended the steps and made our way to the metro.  I arrived home and remembered my laundry.  I have a washer, but not a drier, but there is a great clothes rack right in the kitchen.  I feel like a true Parisian now - my skivvies hanging next to my kitchen table!  The entire room smells like lavender.

The rain has started to fall.  Perhaps it will lull me to sleep...

A demain :)

Bonne nuit.

___________________________________________________________________________

Drôle de frimousse signifie Drôle de frimousse en français. Je ne peux pas croire qu'il existe un film Audrey Hepburn, je n'ai pas vu.

Un de mes amis parisiens me montra ce théâtre vraiment unique cette semaine appelé Forum des Images. J'ai ramassé un guide qui était de 55 pages, juste pour le mois de mai! Le théâtre est incroyable. Ils montrent des films classiques, films français, avoir une bibliothèque de films où vous pouvez aller voir les films que vous voulez, ils offrent des cours de cinéma gratuits ou très bon marché où vous pouvez apprendre des experts, des expositions, et films pour enfants. Il est très proche de là où j'habite.

Ce soir je suis allé pour la première fois, pour l'ouverture d'une série qu'ils font appelé "Cycle de Paris vu par Hollywood", et j'ai vu le visage film drôle. Je l'ai aimé!

Le théâtre lui-même était assez grande, et vite rempli. Je n'étais pas le seul là, seul et de loin. Dans le calendrier qu'elle avait dit: en présence du claquettiste Fabian Ruiz. Je suis allé sur internet, regardé dans mon dictionnaire français, regardé dans mon programme de français ... je ne pouvais pas trouver la définition de claquettiste! Je suppose que je n'aurais qu'à attendre et voir ...

La soirée a débuté avec deux présentateurs Présentation du Cycle de Paris vu par Hollywood. Ensuite, ils ont introduit la claquettiste. J'ai vite appris ce que l'on était: un danseur de claquettes! Il a parlé pendant un certain temps, puis a été accompagnée par live piano à queue (qui a siégé dans le coin inférieur gauche de l'auditorium) comme il a exécuté une routine. Il était incroyable! J'ai adoré la danse à claquettes comme un gamin et ce fut tellement amusant à regarder. Dans le style de Fred Astaire (tout à fait approprié pour le film que nous étions sur le point de regarder), il a dansé, caracolait, et a sauté à travers la scène. Mes photos ne sont pas sortis très bien à cause de l'éclairage, mais vous pouvez vous faire une idée.

Amusant!

À leur sortie de scène, après de grands applaudissements, ils tamisé les lumières et a commencé un film. Je pense que nous étions tous assis leur curieuse comme une scène étrange est venu sur l'écran, hommes et femmes vêtus dans un style années 70 dans l'ère une sorte de club de théâtre, la fumée de cigarette flottait dans l'air. Les modèles ont été interviewés, et du rire dans l'auditoire, je deviné que c'était sarcastique ou se moquer de modèles. Puis la version française des Beatles a commencé à jouer, et Les Idoles titre les tombé sur l'écran. Qu'était-ce? Certains aperçu bizarre? J'ai été confondu.

Les lumières se sont rallumées et le présentateur a une fois de plus la scène et rire a déclaré que le mauvais film a été bien évidemment en cours de lecture, ils n'avaient pas encore trouvé la bonne, et qu'ils allaient envoyer quelqu'un au magasin pour en avoir un! Le public tous ri.

Notre claquettiste a eu la gentillesse de prendre la scène une fois de plus et, pour nous remercier de notre patience, a procédé à nous donner une leçon de danse à claquettes, comme il l'aurait expliquer et ensuite démontrer les étapes. Tous les mouvements ont tenu leurs noms anglais: lecture aléatoire, balle, changement, retrait, etc Nous avons eu beaucoup de plaisir le regarder, et je pense qu'il a eu be
beaucoup de plaisir dans l'enseignement.

Le film était de nouveau prêt à commencer, et nous nous sommes assis en arrière et apprécié de la prochaine heure et trois quarts de Funny Face.

Qu'est-ce un grand film. Scènes drôles, colorés, plein de vie, de Paris à partir de la mi-50 de, et bien sûr un de mes actrices préférées, Audrey Hepburn. Il a été tenue en anglais, avec sous-titres français, et j'ai pris des notes comme je l'ai regardé.

Après, tout le monde applaudit le film, et je m'apprêtais à quitter, j'ai remarqué tout le monde avait rassemblés dans une grande salle à la fin de la salle. Je suis entré et j'ai été ravi de constater qu'ils ont été au service des apéritifs et vin! J'aime le cinéma VIP à San Juan Capistrano, mais cela en tête, même que. Entre les présentations en direct, piano, théâtre immense, claquettes, et maintenant du vin et de la nourriture, quel régal!

J'ai eu la tomate savoureux et tartes olive, le vin rouge, puis les desserts français est sorti. J'avais parlé à une dame dans la salle de bain et elle est venue de dire salut à moi de nouveau et d'introduire à son amie qu'elle était venue avec. Nous avons fini par parler, et comment ils étaient bel. Ici, ils sont, mes nouveaux amis, un tas de "drôle de frimousses"!

Nous avons dansé et chanté comme nous l'avons descendu les marches et fait notre chemin vers le métro. Je suis arrivé la maison et se souvenaient de mon linge. J'ai une machine à laver, mais pas un séchoir, mais il ya un rack grande vêtements droite dans la cuisine. Je me sens comme un vrai Parisien aujourd'hui - mes sous-vêtements pendre à côté de ma table de cuisine! La salle entière sent la lavande.

La pluie a commencé à tomber. Peut-être il sera me bercer ...
A demain :)

Bonne nuit.